Mark 16
16:1 And [2532] when [1230] [0] the sabbath [4521] was past [1230], Mary [3137] Magdalene [3094], and [2532] Mary [3137] the [mother] [3588] of James [2385], and [2532] Salome [4539], had bought [59] (5656) sweet spices [759], that [2443] they might come [2064] (5631) and anoint [218] (5661) him [846].
16:2 And [2532] very [3029] early in the morning [4404] the first [3391] [day] of the week [4521], they came [2064] unto [1909] the sepulchre [3419] at the rising [393] (5660) of the sun [2246].
16:3 And [2532] they said [3004] among [4314] themselves [1438], Who [5101] shall roll [617] [0] us [2254] away [617] (5692) the stone [3037] from [1537] the door [2374] of the sepulchre [3419]?
16:4 And [2532] when they looked [308], they saw [2334] (5719) that [3754] the stone [3037] was rolled away [617] (5769): for [1063] it was [2258] (5713) very [4970] great [3173].
16:5 And [2532] entering [1525] into [1519] the sepulchre [3419], they saw [1492] (5627) a young man [3495] sitting [2521] (5740) on [1722] the right side [1188], clothed [4016] (5772) in a long white [3022] garment [4749]; and [2532] they were affrighted [1568] (5681).
16:6 And [1161] he saith [3004] unto them [846], Be [1568] [0] not [3361] affrighted [1568] (5744): Ye seek [2212] (5719) Jesus [2424] of Nazareth [3479], which [3588] was crucified [4717] (5772): he is risen [1453] (5681); he is [2076] (5748) not [3756] here [5602]: behold [2396] the place [5117] where [3699] they laid [5087] (5656) him [846].
16:7 But [235] go your way [5217], tell [2036] (5628) his [846] disciples [3101] and [2532] Peter [4074] that [3754] he goeth before [4254] (5719) you [5209] into [1519] Galilee [1056]: there [1563] shall ye see [3700] (5695) him [846], as [2531] he said [2036] (5627) unto you [5213].
16:8 And [2532] they went out [1831] quickly [5035], and fled [5343] (5627) from [575] the sepulchre [3419]; for [1161] they [846] trembled [2192] (5707) [5156] and [2532] were amazed [1611]: neither [2532] said they [2036] (5627) any thing [3762] to any [3762] [man]; for [1063] they were afraid [5399] (5711).
16:9 Now [1161] when [Jesus] was risen [450] early [4404] the first [4413] [day] of the week [4521], he appeared [5316] (5648) first [4412] to Mary [3137] Magdalene [3094], out of [575] whom [3739] he had cast [1544] (5715) seven [2033] devils [1140].
16:10 [And] she [1565] went [4198] and told [518] (5656) them that had been [1096] (5637) with [3326] him [846], as they mourned [3996] (5723) and [2532] wept [2799] (5723).
16:11 And they [2548], when they had heard [191] that [3754] he was alive [2198] (5719), and [2532] had been seen [2300] (5681) of [5259] her [846], believed not [569] (5656).
16:12 After [1161] [3326] that [5023] he appeared [5319] in [1722] another [2087] form [3444] unto two [1417] of [1537] them [846], as they walked [4043] (5723), and went [4198] (5740) into [1519] the country [68].
16:13 And they [2548] went [565] and told [518] (5656) [it] unto the residue [3062]: neither [3761] believed they [4100] (5656) them [1565].
16:14 Afterward [5305] he appeared [5319] unto the eleven [1733] as they [846] sat at meat [345] (5740), and [2532] upbraided [3679] (5656) them with their [846] unbelief [570] and [2532] hardness of heart [4641], because [3754] they believed [4100] (5656) not [3756] them which had seen [2300] (5666) him [846] after he was risen [1453] (5772).
16:15 And [2532] he said [2036] unto them [846], Go ye [4198] (5679) into [1519] all [537] the world [2889], and preach [2784] (5657) the gospel [2098] to every [3956] creature [2937].
16:16 He that believeth [4100] and [2532] is baptized [907] (5685) shall be saved [4982] (5701); but [1161] he that believeth not [569] (5660) shall be damned [2632] (5701).
16:17 And [1161] these [5023] signs [4592] shall follow [3877] them that believe [4100] (5660); In [1722] my [3450] name [3686] shall they cast out [1544] (5692) devils [1140]; they shall speak [2980] (5692) with new [2537] tongues [1100];
16:18 They shall take up [142] serpents [3789]; and if [2579] they drink [4095] (5632) any [5100] [0] deadly [2286] thing [5100], it shall not [3364] hurt [984] (5692) them [846]; they shall lay [2007] (5692) hands [5495] on [1909] the sick [732], and [2532] they shall [2192] (5692) recover [2573].
16:19 So [3303] then [3767] after [3326] the Lord [2962] had spoken [2980] unto them [846], he was received up [353] (5681) into [1519] heaven [3772], and [2532] sat [2523] (5656) on [1537] the right hand [1188] of God [2316].
16:20 And [1161] they [1565] went forth [1831], and preached [2784] (5656) every where [3837], the Lord [2962] working with [4903] (5723) [them], and [2532] confirming [950] (5723) the word [3056] with [1223] signs [4592] following [1872] (5723). Amen [281].
2532 kai kai kahee apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
1230 diaginomai diaginomai dee-ag-in'-om-ahee from dia - dia 1223 and ginomai - ginomai 1096 ; to elapse meanwhile:--X after, be past, be spent.
Unknown.
4521 sabbaton sabbaton sab'-bat-on of Hebrew origin (shabbath 7676 ); the Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight, i.e. the interval between two Sabbaths; likewise the plural in all the above applications:--sabbath (day), week.
3137 Maria Maria mar-ee'-ah or Mariam mar-ee-am' of Hebrew origin (Miryam 4813 ); Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females:-- Mary.
3094 Magdalhnh Magdalene mag-dal-ay-nay' feminine of a derivative of Magdala - Magdala 3093 ; a female Magdalene, i.e. inhabitant of Magdala:--Magdalene.
3588 o ho ho, including the feminine he hay, and the neuter to to in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
2385 IakwboV Iakobos ee-ak'-o-bos the same as Iakwb - Iakob 2384 Graecized; Jacobus, the name of three Israelites:--James.
4539 Salwmh Salome sal-o'-may probably of Hebrew origin (feminine from shalowm 7965 ); Salome (i.e. Shelomah), an Israelitess:--Salome.
59 agorazw agorazo ag-or-ad'-zo from agora - agora 58 ; properly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem:--buy, redeem.
759 arwma aroma ar'-o-mah from airw - airo 142 (in the sense of sending off scent); an aromatic:--(sweet) spice.
2443 ina hina hin'-ah probably from the same as the former part of eautou - heautou 1438 (through the demonstrative idea; compare 3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ina mh - hina me 3363 .
2064 ercomai erchomai er'-khom-ahee middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
218 aleifo aleipho al-i'-fo from a - a 1 (as particle of union) and the base of liparoV - liparos 3045 ; to oil (with perfume):--anoint.
846 autoV autos ow-tos' from the particle au (perhaps akin to the base of ahr - aer 109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare autou - hautou 848 .
3029 lian lian lee'-an of uncertain affinity; much (adverbially):--exceeding, great(-ly), sore, very (+ chiefest).
4404 prwi proi pro-ee' adverb from pro - pro 4253 ; at dawn; by implication, the day-break watch:--early (in the morning), (in the) morning.
3391 mia mia mee'-ah irregular feminine of eis* - heis* 1520 ; one or first:--a (certain), + agree, first, one, X other.
1909 epi epi ep-ee' a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
3419 mnhmeion mnemeion mnay-mi'-on from mnhmh - mneme 3420 ; a remembrance, i.e. cenotaph (place of interment):--grave, sepulchre, tomb.
393 anatellw anatello an-at-el'-lo from ana - ana 303 and the base of teloV - telos 5056 ; to (cause to) arise:--(a-, make to) rise, at the rising of, spring (up), be up.
2246 hlioV helios hay'-lee-os from hele (a ray; perhaps akin to the alternate of 138); the sun; by implication, light:--+ east, sun.
3004 legw lego leg'-o a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas epw - epo 2036 and fhmi - phemi 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while rew - rheo 4483 is properly to break silence merely, and lalew - laleo 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
4314 proV pros pros a strengthened form of pro - pro 4253 ; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
1438 eautou heautou heh-ow-too' from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of autoV - autos 846 ; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
5101 tiV tis tis probably emphatic of tiV - tis 5100 ; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
617 apokuliw apokulio ap-ok-oo-lee'-o from apo - apo 575 and kuliow - kulioo 2947 ; to roll away:--roll away (back).
2254 hmin hemin hay-meen' dative case plural of egw - ego 1473 ; to (or for, with, by) us:--our, (for) us, we.
3037 liqoV lithos lee'-thos apparently a primary word; a stone (literally or figuratively):--(mill-, stumbling-)stone.
1537 ek ek ek or ex ex a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
2374 qura thura thoo'-rah apparently a primary word (compare "door"); a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively):--door, gate.
308 anablepw anablepo an-ab-lep'-o from ana - ana 303 and blepw - blepo 991 ; to look up; by implication, to recover sight:--look (up), see, receive sight.
2334 qewrew theoreo theh-o-reh'-o from a derivative of qeaomai - theaomai 2300 (perhaps by addition of 3708); to be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge)):--behold, consider, look on, perceive, see. Compare optanomai - optanomai 3700 .
3754 oti hoti hot'-ee neuter of ostiV - hostis 3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
1063 gar gar gar a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
2258 hn en ane imperfect of eimi - eimi 1510 ; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
4970 sfodra sphodra sfod'-rah neuter plural of sphodros (violent; of uncertain derivation) as adverb; vehemently, i.e. in a high degree, much:-- exceeding(-ly), greatly, sore, very.
3173 megaV megas meg'-as (including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc.; compare also megistoV - megistos 3176 , 3187); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.
1525 eisercomai eiserchomai ice-er'-khom-ahee from eiV - eis 1519 and ercomai - erchomai 2064 ; to enter (literally or figuratively):--X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).
1519 eiV eis ice a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
1492 eidw eido i'-do a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent optanomai - optanomai 3700 and oraw - horao 3708 ; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare optanomai - optanomai 3700 .
3495 neaniskoV neaniskos neh-an-is'-kos from the same as neaniaV - neanias 3494 ; a youth (under forty):--young man.
2521 kaqhmai kathemai kath'-ay-mahee from kata - kata 2596 ; and hemai (to sit; akin to the base of 1476); to sit down; figuratively, to remain, reside:--dwell, sit (by, down).
1722 en en en a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between eiV - eis 1519 and 1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
1188 dexioV dexios dex-ee-os' from decomai - dechomai 1209 ; the right side or (feminine) hand (as that which usually takes):--right (hand, side).
4016 periballw periballo per-ee-bal'-lo from peri - peri 4012 and ballw - ballo 906 ; to throw all around, i.e. invest (with a palisade or with clothing):--array, cast about, clothe(-d me), put on.
3022 leukoV leukos lyoo-kos' from luke ("light"); white:--white.
4749 stolh stole stol-ay' from stellw - stello 4724 ; equipment, i.e. (specially), a "stole" or long-fitting gown (as a mark of dignity):--long clothing (garment), (long) robe.
1568 ekqambew ekthambeo ek-tham-beh'-o from ekqamboV - ekthambos 1569 ; to astonish utterly:--affright, greatly (sore) amaze.
1161 de de deh a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
3361 mh me may a primary particle of qualified negation (whereas ou - ou 3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas ou - ou 3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ean mh - ean me 3362 , ina mh - hina me 3363 , ou mh - ou me 3364 , mhkoV - mekos 3372 , mhkunw - mekuno 3373 , mhn - men 3375 , mh ouk - me ouk 3378 .
2212 zhtew zeteo dzay-teh'-o of uncertain affinity; to seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life):--be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means). Compare punqanomai - punthanomai 4441 .
2424 IhsouV Iesous ee-ay-sooce' of Hebrew origin (Yhowshuwa` 3091 ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
3479 NazarhnoV Nazarenos nad-zar-ay-nos' from Nazareq - Nazareth 3478 ; a Nazarene, i.e. inhabitant of Nazareth:--of Nazareth.
4717 staurow stauroo stow-ro'-o from stauroV - stauros 4716 ; to impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness:--crucify.
1453 egeirw egeiro eg-i'-ro probably akin to the base of agora - agora 58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
2076 esti esti es-tee' third person singular present indicative of eimi - eimi 1510 ; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
3756 ou ou oo, also (before a vowel) ouk ook, and (before an aspirate) ouch ookh a primary word; the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also ou mh - ou me 3364 , mhkoV - mekos 3372 .
5602 wde hode ho'-deh from an adverb form of ode - hode 3592 ; in this same spot, i.e. here or hither:--here, hither, (in) this place, there.
2396 ide ide id'-eh second person singular imperative active of eidw - eido 1492 ; used as an interjection to denote surprise; lo!:--behold, lo, see.
5117 topoV topos top'-os apparently a primary word; a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas cwra - chora 5561 is a large but participle locality), i.e. location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard:--coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where.
3699 opou hopou hop'-oo from oV - hos 3739 and pou - pou 4225 ; what(-ever) where, i.e. at whichever spot:--in what place, where(-as, -soever), whither (+ soever).
5087 tiqhmi tithemi tith'-ay-mee, theo theh'-o (which is used only as alternate in certain tenses) to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from isthmi - histemi 2476 , which properly denotes an upright and active position, while keimai - keimai 2749 is properly reflexive and utterly prostrate):--+ advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down.
235 alla alla al-lah' neuter plural of alloV - allos 243 ; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
5217 upagw hupago hoop-ag'-o from upo - hupo 5259 and agw - ago 71 ; to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively:--depart, get hence, go (a-)way.
2036 epw epo ep'-o a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from erew - ereo 2046 , rew - rheo 4483 , and 5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare legw - lego 3004 .
3101 maqhthV mathetes math-ay-tes' from manqanw - manthano 3129 ; a learner, i.e. pupil:--disciple.
4074 PetroV Petros pet'-ros apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than 3037); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare KhfaV - Kephas 2786 .
4254 proagw proago pro-ag'-o from pro - pro 4253 and agw - ago 71 ; to lead forward (magisterially); intransitively, to precede (in place or time (participle, previous)):--bring (forth, out), go before.
5209 umaV humas hoo-mas' accusative case of umeiV - humeis 5210 ; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
1056 Galilaia Galilaia gal-il-ah'-yah of Hebrew origin (Galiyl 1551 ); Galiloea (i.e. the heathen circle), a region of Palestine:--Galilee.
1563 ekei ekei ek-i' of uncertain affinity; there; by extension, thither:--there, thither(-ward), (to) yonder (place).
3700 optanomai optanomai op-tan'-om-ahee, a (middle voice) prolonged form of the primary (middle voice) optomai op'-tom-ahee; which is used for it in certain tenses; and both as alternate of oraw - horao 3708 to gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from blepw - blepo 991 , which denotes simply voluntary observation; and from eidw - eido 1492 , which expresses merely mechanical, passive or casual vision; while qeaomai - theaomai 2300 , and still more emphatically its intensive qewrew - theoreo 2334 , signifies an earnest but more continued inspection; and skopew - skopeo 4648 a watching from a distance):--appear, look, see, shew self.
2531 kaqwV kathos kath-oce' from kata - kata 2596 and wV - hos 5613 ; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
5213 umin humin hoo-min' irregular dative case of umeiV - humeis 5210 ; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
1831 exercomai exerchomai ex-er'-khom-ahee from ek - ek 1537 and ercomai - erchomai 2064 ; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
5035 tacu tachu takh-oo' neuter singular of tacuV - tachus 5036 (as adverb); shortly, i.e. without delay, soon, or (by surprise) suddenly, or (by implication, of ease) readily:--lightly, quickly.
5343 feugw pheugo fyoo'-go apparently a primary verb; to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish:--escape, flee (away).
575 apo apo apo' a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
2192 ecw echo ekh'-o, scheo skheh'-o; (used in certain tenses only) a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
5156 tromoV tromos trom'-os from tremw - tremo 5141 ; a "trembling", i.e. quaking with fear:--+ tremble(-ing).
1611 ekstasiV ekstasis ek'-stas-is from existhmi - existemi 1839 ; a displacement of the mind, i.e. bewilderment, "ecstasy":--+ be amazed, amazement, astonishment, trance.
3762 oudeiV oudeis oo-dice', including feminine oudemia oo-dem-ee'-ah, and neuter ouden oo-den' from oude - oude 3761 and eis* - heis* 1520 ; not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing:--any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought.
5399 fobew phobeo fob-eh'-o from foboV - phobos 5401 ; to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere:--be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.
450 anisthmi anistemi an-is'-tay-mee from ana - ana 303 and isthmi - histemi 2476 ; to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive):--arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).
4413 prwtoV protos pro'-tos contracted superlative of pro - pro 4253 ; foremost (in time, place, order or importance):--before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former.
5316 fainw phaino fah'-ee-no prolongation for the base of fwV - phos 5457 ; to lighten (shine), i.e. show (transitive or intransitive, literal or figurative):-- appear, seem, be seen, shine, X think.
4412 prwton proton pro'-ton neuter of prwtoV - protos 4413 as adverb (with or without 3588); firstly (in time, place, order, or importance):--before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all).
3739 oV hos hos, including feminine he hay, and neuter ho ho probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also ou - hou 3757 .
1544 ekballw ekballo ek-bal'-lo from ek - ek 1537 and ballw - ballo 906 ; to eject (literally or figuratively):--bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away (forth, out).
2033 epta hepta hep-tah' a primary number; seven:--seven.
1140 daimonion daimonion dahee-mon'-ee-on neuter of a derivative of daimwn - daimon 1142 ; a d�monic being; by extension a deity:--devil, god.
1565 ekeinoV ekeinos ek-i'-nos from ekei - ekei 1563 ; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those. See also outoV - houtos 3778 .
4198 poreuomai poreuomai por-yoo'-om-ahee middle voice from a derivative of the same as peira - peira 3984 ; to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.
518 apaggellw apaggello ap-ang-el'-lo from apo - apo 575 and the base of aggeloV - aggelos 32 ; to announce:--bring word (again), declare, report, shew (again), tell.
1096 ginomai ginomai ghin'-om-ahee a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
3326 meta meta met-ah' a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between apo - apo 575 or ek - ek 1537 and eiV - eis 1519 or proV - pros 4314 ; less intimate than en - en 1722 and less close than 4862):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
3996 penqew pentheo pen-theh'-o from penqoV - penthos 3997 ; to grieve (the feeling or the act):--mourn, (be-)wail.
2799 klaiw klaio klah'-yo of uncertain affinity; to sob, i.e. wail aloud (whereas dakruw - dakruo 1145 is rather to cry silently):--bewail, weep.
2548 kakeinoV kakeinos kak-i'-nos from kai - kai 2532 and ekeinoV - ekeinos 1565 ; likewise that (or those):--and him (other, them), even he, him also, them (also), (and) they.
191 akouw akouo ak-oo'-o a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
2198 zaw zao dzah'-o a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
2300 qeaomai theaomai theh-ah'-om-ahee a prolonged form of a primary verb; to look closely at, i.e. (by implication) perceive (literally or figuratively); by extension to visit:--behold, look (upon), see. Compare optanomai - optanomai 3700 .
5259 upo hupo hoop-o' a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
569 apistew apisteo ap-is-teh'-o from apistoV - apistos 571 ; to be unbelieving, i.e. (transitively) disbelieve, or (by implication) disobey:--believe not.
5023 tauta tauta tow'-tah nominative or accusative case neuter plural of outoV - houtos 3778 ; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
5319 fanerow phaneroo fan-er-o'-o from faneroV - phaneros 5318 ; to render apparent (literally or figuratively):--appear, manifestly declare, (make) manifest (forth), shew (self).
2087 eteroV heteros het'-er-os of uncertain affinity; (an-, the) other or different:--altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
3444 morfh morphe mor-fay' perhaps from the base of meroV - meros 3313 (through the idea of adjustment of parts); shape; figuratively, nature:--form.
1417 duo duo doo'-o a primary numeral; "two":--both, twain, two.
4043 peripatew peripateo per-ee-pat-eh'-o from peri - peri 4012 and patew - pateo 3961 ; to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary):--go, be occupied with, walk (about).
68 agroV agros ag-ros' from agw - ago 71 ; a field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e. hamlet:--country, farm, piece of ground, land.
565 apercomai aperchomai ap-erkh'-om-ahee from apo - apo 575 and ercomai - erchomai 2064 ; to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figuratively:--come, depart, go (aside, away, back, out, ... ways), pass away, be past.
3062 loipoy loipoy loy-poy' masculine plural of a derivative of leipw - leipo 3007 ; remaining ones:--other, which remain, remnant, residue, rest.
3761 oude oude oo-deh' from ou - ou 3756 and de - de 1161 ; not however, i.e. neither, nor, not even:--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.
4100 pisteuw pisteuo pist-yoo'-o from pistiV - pistis 4102 ; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):--believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
5305 usteron husteron hoos'-ter-on neuter of usteroV - husteros 5306 as adverb; more lately, i.e. eventually:--afterward, (at the) last (of all).
1733 endeka hendeka hen'-dek-ah from (the neuter of) eis* - heis* 1520 and deka - deka 1176 ; one and ten, i.e. eleven:--eleven.
345 anakeimai anakeimai an-ak-i'-mahee from ana - ana 303 and keimai - keimai 2749 ; to recline (as a corpse or at a meal):--guest, lean, lie, sit (down, at meat), at the table.
3679 oneidizw oneidizo on-i-did'-zo from oneidoV - oneidos 3681 ; to defame, i.e. rail at, chide, taunt:--cast in teeth, (suffer) reproach, revile, upbraid.
570 apaistia apaistia ap-is-tee'-ah from apistoV - apistos 571 ; faithlessness, i.e. (negatively) disbelief (lack of Christian faith), or (positively) unfaithfulness (disobedience):--unbelief.
4641 sklhrokardia sklerokardia sklay-rok-ar-dee'-ah feminine of a compound of sklhroV - skleros 4642 and kardia - kardia 2588 ; hard-heartedness, i.e. (specially), destitution of (spiritual) perception:--hardness of heart.
537 apaV hapas hap'-as from a - a 1 (as a particle of union) and paV - pas 3956 ; absolutely all or (singular) every one:--all (things), every (one), whole.
2889 kosmoV kosmos kos'-mos probably from the base of komizw - komizo 2865 ; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
2784 khrussw kerusso kay-roos'-so of uncertain affinity; to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel):--preacher(-er), proclaim, publish.
2098 euaggelion euaggelion yoo-ang-ghel'-ee-on from the same as euaggelizw - euaggelizo 2097 ; a good message, i.e. the gospel:--gospel.
3956 paV pas pas including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
2937 ktisiV ktisis ktis'-is from ktizw - ktizo 2936 ; original formation (properly, the act; by implication, the thing, literally or figuratively):--building, creation, creature, ordinance.
907 baptizw baptizo bap-tid'-zo from a derivative of baptw - bapto 911 ; to immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordinance of Christian baptism:--Baptist, baptize, wash.
4982 swzw sozo sode'-zo from a primary sos (contraction for obsolete saos, "safe"); to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively):--heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole.
2632 katakrinw katakrino kat-ak-ree'-no from kata - kata 2596 and krinw - krino 2919 ; to judge against, i.e. sentence:--condemn, damn.
4592 shmeion semeion say-mi'-on neuter of a presumed derivative of the base of shmainw - semaino 4591 ; an indication, especially ceremonially or supernaturally:--miracle, sign, token, wonder.
3877 parakolouqew parakoloutheo par-ak-ol-oo-theh'-o from para - para 3844 and akolouqew - akoloutheo 190 ; to follow near, i.e. (figuratively) attend (as a result), trace out, conform to:--attain, follow, fully know, have understanding.
3450 mou mou moo the simpler form of emou - emou 1700 ; of me:--I, me, mine (own), my.
3686 onoma onoma on'-om-ah from a presumed derivative of the base of ginwskw - ginosko 1097 (compare 3685); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
2980 lalew laleo lal-eh'-o a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare legw - lego 3004 .
2537 kainoV kainos kahee-nos' of uncertain affinity; new (especially in freshness; while neoV - neos 3501 is properly so with respect to age:--new.
1100 glwssa glossa gloce-sah' of uncertain affinity; the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired):--tongue.
142 airw airo ah'-ee-ro a primary root; to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare nasa' 5375 ) to expiate sin:--away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up).
3789 ofiV ophis of'-is probably from optanomai - optanomai 3700 (through the idea of sharpness of vision); a snake, figuratively, (as a type of sly cunning) an artful malicious person, especially Satan:--serpent.
2579 kan kan kan from kai - kai 2532 and ean - ean 1437 ; and (or even) if:--and (also) if (so much as), if but, at the least, though, yet.
4095 pinw pino pee'-no, a prolonged form of pio pee'-o, which (together with another form) poo po'-o occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe (literally or figuratively):--drink.
5100 tiV tis tis an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
2286 qanasimoV thanasimos than-as'-ee-mos from qanatoV - thanatos 2288 ; fatal, i.e. poisonous:--deadly.
3364 ou mh ou me oo may i.e. ou - ou 3756 and mh - me 3361 ; a double negative strengthening the denial; not at all:--any more, at all, by any (no) means, neither, never, no (at all), in no case (wise), nor ever, not (at all, in any wise). Compare mh ouk - me ouk 3378 .
984 blaptw blapto blap'-to a primary verb; properly, to hinder, i.e. (by implication) to injure:--hurt.
2007 epitiqhmi epitithemi ep-ee-tith'-ay-mee from epi - epi 1909 and tiqhmi - tithemi 5087 ; to impose (in a friendly or hostile sense):--add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, X wound.
5495 ceir cheir khire perhaps from the base of ceimwn - cheimon 5494 in the sense of its congener the base of casma - chasma 5490 (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument):--hand.
732 arrwstoV arrhostos ar'-hroce-tos from a - a 1 (as a negative particle) and a presumed derivative of rwnnumi - rhonnumi 4517 ; infirm:--sick (folk, -ly).
2573 kalwV kalos kal-oce' adverb from kaloV - kalos 2570 ; well (usually morally):--(in a) good (place), honestly, + recover, (full) well.
3303 men men men a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with de - de 1161 (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
3767 oun oun oon apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
2962 kurioV kurios koo'-ree-os from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
353 analambanw analambano an-al-am-ban'-o from ana - ana 303 and lambanw - lambano 2983 ; to take up:--receive up, take (in, unto, up).
3772 ouranoV ouranos oo-ran-os' perhaps from the same as oroV - oros 3735 (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
2523 kaqizw kathizo kath-id'-zo another (active) form for kaqezomai - kathezomai 2516 ; to seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figuratively, to settle (hover, dwell):--continue, set, sit (down), tarry.
2316 qeoV theos theh'-os of uncertain affinity; a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
3837 pantacou pantachou pan-takh-oo' genitive case (as adverb of place) of a presumed derivative of paV - pas 3956 ; universally:--in all places, everywhere.
4903 sunergew sunergeo soon-erg-eh'-o from sunergoV - sunergos 4904 ; to be a fellow-worker, i.e. co-operate:--help (work) with, work(-er) together.
950 bebaiow bebaioo beb-ah-yo'-o from bebaioV - bebaios 949 ; to stabilitate (figuratively):--confirm, (e-)stablish.
3056 logoV logos log'-os from legw - lego 3004 ; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
1223 dia dia dee-ah' a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
1872 epakolouqew epakoloutheo ep-ak-ol-oo-theh'-o from epi - epi 1909 and akolouqew - akoloutheo 190 ; to accompany:--follow (after).
281 amhn amen am-ane' of Hebrew origin ('amen 543 ); properly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it):--amen, verily.